Consulta 100% gratuita

¿Ha sufrido una lesión como turista en Nueva York? Comprender las reclamaciones por responsabilidad civil de las instalaciones

Peatones caminando por una calle urbana helada y nevada, mostrando las condiciones invernales de las aceras que pueden provocar accidentes por resbalones y caídas.

Es posible que esté pensando en ponerse en contacto con un abogado especializado en responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York si su viaje turístico a la Gran Manzana ha dado un giro inesperado. Usted vino a ver los infinitos lugares de interés de la ciudad de Nueva York y a crear recuerdos imborrables, pero la negligencia de otra persona le ha provocado una lesión. Tanto si resbaló en la acera helada de un hotel, tropezó con unas escaleras rotas en una propiedad alquilada o se cayó en una atracción turística abarrotada, un abogado especializado en responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York puede ayudarle a comprender sus derechos legales como visitante de la zona.

Las mismas protecciones legales fundamentales para los residentes de Nueva York se aplican a los turistas que sufren lesiones en la propiedad de otra persona en el estado. Aun así, comprender la responsabilidad civil de los propietarios por las lesiones sufridas por los turistas puede ayudarle a proteger sus derechos. A continuación, Ross & Hill analiza las opciones que tienen los turistas si sufren una lesión durante su visita a Nueva York.

Qué significa la ley de responsabilidad civil inmobiliaria para los turistas

Aprender qué es la responsabilidad civil por las instalaciones puede ayudarle a comprender sus derechos, especialmente si es turista. Por ejemplo, las leyes de responsabilidad civil de los locales en Nueva York responsabilizan a los propietarios de mantener condiciones seguras. Deben inspeccionar sus locales con regularidad, identificar los peligros y, o bien solucionar las condiciones peligrosas, o bien advertir a los visitantes. 

Cuando un propietario incumple estas obligaciones y alguien resulta herido en la propiedad, puede enfrentarse a responsabilidades legales. 

Tipos comunes de responsabilidad civil por las instalaciones para turistas lesionados

Señal amarilla de precaución por suelo mojado en el exterior de un parque, que advierte de superficies resbaladizas que pueden provocar lesiones por resbalones y caídas.

Para comprender la responsabilidad tras un accidente turístico, lo primero es confirmar que su condición de visitante en el estado de Nueva York no menoscaba sus derechos. Además, es importante saber que las reclamaciones por lesiones de turistas en Nueva York pueden surgir de diversas situaciones, tales como: 

  • Intoxicación alimentaria
  • Lesiones por caída de objetos
  • Mordeduras de perro

Los hoteles y los alquileres pueden presentar riesgos de seguridad inadecuada, ascensores defectuosos, piscinas en mal estado o instalaciones defectuosas, mientras que los destinos turísticos pueden suponer un control deficiente de las multitudes, suelos resbaladizos en los restaurantes sin señalización o escalones peligrosos y sin señalizar. Según el Informe Anual de Reclamaciones de la Contraloría de la Ciudad de Nueva York para 2023, las reclamaciones y sentencias relacionadas con las aceras de Nueva York le costaron a la ciudad algo menos de 53,5 millones de dólares. Los accidentes por resbalones y caídas son bastante comunes en suelos mojados, aceras heladas o superficies irregulares.

Sus derechos legales en Nueva York como visitante lesionado

Por lo general, la legislación estatal no distingue entre la seguridad de los residentes y la de los turistas en una propiedad de Nueva York. Su abogado especializado en responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York puede explicarle por qué estos derechos legales de los visitantes lesionados se rigen por la ley de responsabilidad civil inmobiliaria.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 47 026 personas murieron por caídas accidentales en 2023. Las caídas fueron la tercera causa de muerte accidental en Estados Unidos durante este periodo. 

Cuando usted es invitado por motivos de negocios, como huésped de un hotel, el propietario del inmueble tiene el deber de prestarle la máxima atención. Debe solucionar los problemas con prontitud y advertirle de los posibles peligros. Si usted sufre una caída o resbala en el inmueble y se lesiona, puede reclamar los gastos médicos, los salarios perdidos, el dolor y el sufrimiento, o incluso la discapacidad.

Trabaje con un bufete de abogados especializado en responsabilidad civil inmobiliaria de Nueva York y siga estos pasos después de sufrir una lesión en una propiedad.

Hombre resbalando y cayendo sobre suelo helado, mostrando los peligros del hielo invernal que pueden provocar lesiones por resbalones y caídas.

Según el Consejo Nacional de Seguridad, más de 8,8 millones de personas recibieron tratamiento en salas de urgencias por lesiones relacionadas con caídas en 2023. Incluso si la lesión parece leve, su abogado especializado en responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York le aconsejará que busque atención médica inmediata y conserve toda la documentación. También debe informar del incidente al propietario del inmueble lo antes posible y solicitar una copia del documento. 

Tanto si eres residente en Nueva York como si eres turista, los siguientes pasos tras sufrir una lesión serían recopilar pruebas fotografiando la situación de peligro, el área circundante y las lesiones visibles, y recopilando la información de contacto de los testigos. Documenta todo para que tu abogado especializado en accidentes por responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York pueda empezar a preparar tu caso.

Un bufete de abogados especializado en responsabilidad civil inmobiliaria con experiencia en casos relacionados con turistas puede comprender mejor sus dificultades particulares, especialmente si decide gestionar su caso a distancia. Un abogado local podría revisar las grabaciones, entrevistar a los testigos y buscar pruebas de negligencia. Por lo general, también pueden encargarse de todas las comunicaciones con las compañías de seguros.

Comprender los plazos legales de Nueva York y cómo la negligencia comparativa afecta a su reclamación

Los plazos para presentar demandas por responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York son estrictos. Por lo general, dispone de tres años desde la fecha del accidente, pero el plazo puede ser mucho más corto si la lesión se produjo en una propiedad del gobierno. Es probable que su abogado especializado en responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York le aconseje presentar una notificación de reclamación en un plazo de 90 días desde el accidente y, especialmente en el caso de propiedades del gobierno, presentar una demanda en el plazo de un año.

Nueva York sigue una norma de negligencia comparativa pura, por lo que, aunque puede obtener una indemnización incluso si tiene parte de la culpa, el juez puede reducir la cantidad que se le conceda. Por ejemplo, la compañía de seguros puede argumentar que usted no prestaba atención o llevaba calzado inadecuado cuando sufrió la lesión en la propiedad. Su abogado podría entonces rebatir estos argumentos demostrando que la negligencia del propietario fue la causa principal de sus lesiones.

Lo que un abogado especializado en responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York podría aconsejarle con respecto a su reclamación

Las reclamaciones por lesiones a turistas en Nueva York pueden cubrir daños económicos y no económicos. 

Los daños económicos pueden incluir pérdidas financieras, tales como:

  • Atención de urgencia, hospitalizaciones, cirugías y rehabilitación.
  • Salarios perdidos por el tiempo que no has podido trabajar durante o después de tu viaje.
  • Gastos de viaje relacionados con su tratamiento en Nueva York.
  • Daños materiales durante el accidente

Los daños no económicos se refieren a impactos intangibles como el sufrimiento emocional o la pérdida del disfrute de la vida.

Ross & Hill: Sus defensores tras una lesión turística

Comprender las numerosas circunstancias de la responsabilidad civil por las instalaciones puede informarle sobre el proceso y ayudarle a reunir las pruebas que necesita para presentar un caso sólido. No permita que una lesión arruine sus recuerdos de Nueva York o le deje con facturas médicas cada vez más elevadas sin recurso alguno. 

Si desea hablar con un abogado especializado en responsabilidad civil inmobiliaria en Nueva York, puede ponerse en contacto con Ross & Hill en el (646) 351-6222 en cualquier momento para discutir su caso.

Sobre el autor