Consulta 100% gratuita

¿Pueden los trabajadores de la construcción indocumentados presentar reclamaciones por lesiones en Nueva York?

Lesiones de los trabajadores de la construcción indocumentados

El estado de Nueva York alberga a más de 470 000 trabajadores indocumentados, la mayoría de los cuales llevan más de 10 años en el país. A pesar de su importancia en la mano de obra del estado, muchos sufren un trato injusto y sienten que no tienen los mismos derechos que los trabajadores documentados. 

Por ejemplo, ¿pueden los trabajadores de la construcción indocumentados presentar reclamaciones por lesiones? Es importante conocer tus derechos como trabajador inmigrante para poder protegerlos. Tienes muchos de los mismos derechos que los trabajadores documentados, y un abogado con experiencia abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York puede ayudarte a hacerlos valer. 

Comprender la mano de obra inmigrante de Nueva York 

La ciudad de Nueva York depende de los trabajadores inmigrantes para alimentar su mano de obra en sectores como el transporte, la construcción y la asistencia sanitaria a domicilio. Un informe sobre datos publicado en 2025 por el Centro de Estudios Migratorios de Nueva York reveló un retrato de los neoyorquinos inmigrantes, en el que se afirmaba que:

  • Los residentes nacidos en el extranjero representan aproximadamente el 38 % de la población de la ciudad. 
  • La construcción es el sector en el que trabajan más trabajadores indocumentados en la ciudad de Nueva York, ya que aproximadamente el 41 % de los trabajadores de la construcción de la ciudad son indocumentados. Esta cifra es cinco veces superior a la proporción total de trabajadores indocumentados en la población activa de la ciudad. 
  • En la ciudad de Nueva York residen aproximadamente 54 000 trabajadores de la construcción indocumentados. 
  • Los inmigrantes indocumentados presentan una tasa de participación en la población activa considerablemente superior a la de los neoyorquinos nacidos en el estado, con un 80 % frente a un 64 %. 
  • Los trabajadores indocumentados son los que menos ganan entre los neoyorquinos inmigrantes, con una media de 20 dólares por hora. El salario digno de la ciudad, en el momento de redactar este artículo, era de 28,87 dólares por hora para un adulto sin hijos. 

Además del sector de la construcción, los trabajadores indocumentados suelen trabajar también en sectores como la asistencia sanitaria a domicilio y el transporte. Estos trabajadores desempeñan un papel importante en la mano de obra de la ciudad y tienen derechos legales que los empleadores no pueden lesionar. 

¿Qué derechos legales tienen los trabajadores inmigrantes en Nueva York? 

Los trabajadores de Nueva York gozan de determinados derechos legales, independientemente de su situación migratoria. Estos son algunos de los derechos más importantes derechos de los trabajadores inmigrantes que conviene conocer:

  • El derecho al salario mínimo y a la remuneración de las horas extras
  • El derecho a la protección frente a las represalias
  • El derecho a percibir el importe salarial prometido por el empresario
  • El derecho a un lugar de trabajo libre de acoso y discriminación
  • El derecho a la baja familiar y médica
  • El derecho al seguro de accidentes de trabajo

Un empresario solo puede solicitar a un trabajador que acredite su permiso de trabajo en los siguientes momentos concretos:

  • Cuando contratan al trabajador
  • Cuando la autorización del trabajador esté a punto de caducar o haya caducado
  • Si el empresario tiene motivos para creer que la autorización presentada inicialmente por el trabajador es inexacta

Conocer tus derechos legales es el primer paso para hacerlos valer. Un abogado especializado en accidentes de obra en Nueva York puede aclararte qué puede y qué no puede hacer legalmente tu empresa, sobre todo si has sufrido una lesión en el trabajo.  

Derechos en materia de indemnización por accidentes de trabajo de los trabajadores indocumentados en Nueva York 

Los trabajadores indocumentados suelen intentar pasar desapercibidos y evitar llamar la atención. Esto puede llevar a algunos trabajadores a optar por no denunciar las lesiones sufridas en el trabajo. 

Sin embargo, tienes el mismo derecho a la indemnización por accidente laboral que los trabajadores nacidos en el país. La mayoría de las empresas de construcción están obligadas a ofrecer esta prestación a los trabajadores, independientemente de su situación migratoria. No pueden despedirte legalmente ni tomar represalias contra ti de ninguna otra forma por presentar una solicitud de indemnización por accidente laboral. 

La indemnización por accidente laboral cubre los gastos médicos tras una lesión sufrida en el trabajo. Además, puede proporcionarte hasta dos tercios de tu salario semanal si tienes que ausentarte del trabajo durante un periodo prolongado mientras te recuperas. 

¿De qué opciones legales disponen los trabajadores indocumentados tras sufrir un accidente en una obra? 

Presentar una reclamación por accidente laboral puede ser solo una de tus opciones para solicitar una indemnización tras un accidente en una obra. Un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York puede ayudarte a analizar tus opciones y garantizar que tu empresa respete tus derechos como trabajador indocumentado a lo largo de todo el proceso. 

No deberías tener que pagar tus gastos médicos de tu propio bolsillo. Siempre que el accidente se haya producido en el ejercicio de tus funciones laborales, es probable que tengas derecho a una indemnización por accidente laboral. Dependiendo de las circunstancias del accidente, también podrías plantearte interponer una demanda por daños personales contra un tercero. 

Esto haría que otra entidad fuera responsable del accidente, como el fabricante del equipo, el contratista o el propietario del inmueble. Si un contratista general o el propietario del inmueble infringiera la Ley de Andamios de Nueva York, es posible que puedas exigirles responsabilidad objetiva por tus lesiones. 

Una demanda por daños personales podría permitirte reclamar una indemnización por daños no económicos, tales como:

  • Dolor y sufrimiento
  • Pérdida de calidad de vida
  • Angustia emocional

El hecho de ser un trabajador indocumentado no te impide interponer una demanda por daños personales contra la parte responsable de tus lesiones. Un abogado especializado en accidentes de construcción de Nueva York puede ayudarte a gestionar este proceso, manteniendo la discreción si así lo prefieres. 

¿Se puede ser deportado por presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral o una demanda contra un tercero? 

Quizá te preocupe que solicitar una indemnización tras sufrir un accidente laboral pueda dar lugar a tu deportación. Sin embargo, los trabajadores indocumentados de Nueva York suelen estar protegidos frente a la deportación y otras consecuencias negativas por presentar una reclamación de indemnización laboral o una demanda. 

Si tu empresa te amenaza con denunciarte ante los servicios de inmigración después de que hayas informado de un accidente laboral o hayas presentado una reclamación de indemnización por accidente de trabajo, esto podría considerarse una represalia ilegal. Está prohibido que las empresas tomen este tipo de medidas contra los trabajadores por hacer valer sus derechos legales. Nuestros abogados pueden ayudarte a plantar cara a este trato ilegal.

Solicita una consulta gratuita con un abogado especializado en accidentes de obra en Nueva York

Saber cómo actuar tras sufrir un accidente laboral cuando se es trabajador indocumentado puede resultar estresante y abrumador. En Ross & Hill, defendemos los derechos legales de los trabajadores indocumentados del sector de la construcción tras sufrir un accidente. 

Tanto si necesitas ayuda para conocer tus derechos, presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral o demostrar su caso en un juicio por accidente de obra, nuestros abogados le ofrecen asesoramiento y apoyo jurídico integral. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo en el 646-351-6222 para una consulta 100 % gratuita. 

Preguntas frecuentes 

¿La OSHA protege a los trabajadores indocumentados? 

Sí, la OSHA protege a los trabajadores independientemente de su situación migratoria. Las empresas de construcción que contratan a trabajadores indocumentados siguen estando obligadas a cumplir las normas de seguridad de la OSHA y pueden enfrentarse a sanciones y consecuencias legales en caso de incumplimiento. Si tu lesión se debió a una infracción de la OSHA, tienes derecho a denunciar dicha infracción sin que ello te acarree ninguna consecuencia. 

¿Pueden los inmigrantes indocumentados presentar una demanda por daños personales? 

Sí, los inmigrantes indocumentados pueden presentar una demanda por daños personales en Nueva York. La situación migratoria no impide presentar una demanda por daños personales. Los tribunales civiles no están vinculados a las autoridades federales de inmigración, lo que significa que presentar una demanda no activa automáticamente ninguna alerta ni se envía ningún informe a las autoridades de inmigración. Además, el sistema judicial de Nueva York protege activamente tu derecho a demandar, independientemente de tu situación migratoria.

¿Se aplica la indemnización por accidente laboral a los trabajadores a los que se les paga en negro? 

La indemnización por accidente laboral sigue siendo aplicable a los trabajadores a los que se les paga en negro. Los empresarios también pueden enfrentarse a sanciones por no dar de alta debidamente a un trabajador. Los trabajadores indocumentados a los que se les paga en negro suelen tener derecho, en general, a la indemnización por accidente laboral tras sufrir una lesión en el trabajo. 

¿Qué prestaciones por accidente laboral pueden recibir los trabajadores indocumentados? 

Los trabajadores indocumentados reciben las mismas prestaciones de indemnización por accidente laboral que los empleados documentados. Entre ellas se incluyen el reembolso de los tratamientos médicos y las visitas al médico, una parte de los salarios perdidos si no pueden trabajar durante un periodo prolongado y una indemnización por incapacidad permanente o temporal. Cuando un trabajador indocumentado fallece en un accidente laboral, sus familiares a su cargo también pueden tener derecho a prestaciones por fallecimiento a través de la indemnización por accidente laboral. Consulta a un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York para obtener más información. 

Sobre el autor